Genesis 37

1 Yeɛqub yeqqim deg Kenɛan. Deg wemkan-nni anida izdeɣ Isḥaq. Am wergaz yettekkkin kan.

2 D ayagi i geḍran d twacult n Yeɛqub. Yusef yesɛa sbeɛṭac n iseggasen. Yexdem deg yigran akk-d watmaten-is imeqqranen fell-as. Arraw n Bilha d Zilfa. Walan-t d aqrur kan. Yusef yuzzel ɣer wexxam yenna-yas i baba-s lḥaǧat n diri i xedmen.

3 Isṛayil iḥemmel Yusef yugar meṛṛa wiyaḍ. Acuɣer? Yusef ilul-d asmi Isṛayil yella d amɣar. Isṛayil yexdem-as asefk. Aqeccabi ɣezzifen ččuṛen d iniɣen icebḥen.

4 Atmaten walan-t yal ass. Walan allen n baba-tsen tfeǧǧiǧent mi ara d-iɛeddi Yusef. Kṛehen-t mliḥ. Ikker d azuran u d aberkan. Ur zmiren ara a s-inin yiwen wawal n lxiṛ.

5 Yusef yurga targuṭ yiwen yiḍ. Yeḥka-tt i watmaten-is azekka-nni ṣbeḥ. Akrahi-nsen yuɣal d ameqqran aṭas.